Jeesus ja Muhammad

Kohteesta HommaWiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Jeesusta ja Muhammadia usein verrataan toisiinsa, ja totta onkin, että Jeesuksen suhde kristinuskoon on pitkälti samankaltainen kuin Muhammadin suhde islamiin.

Jeesuksen ja Muhammadin vertailu

Kahden suuren uskonnon päähenkilöitä voidaan vertailla taulukon avulla. Kysymys kuuluu: Kuinka nämä suhtautuvat erilaisiin asioihin ja tilanteisiin?

Jeesus ja Muhammad vertailussa
Suhtautuminen Jeesus Muhammad
vihollisiin Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihamiehiänne ja rukoilkaa vainoojienne puolesta[1] Ja varustakaa (muslimit) heitä vastaan niin suuri sotavoima ja hyvin ravittuja ratsuja kuin vain voitte, säikyttääksenne siten sekä Jumalan vastustajat että omat vihollisenne ja myöskin muut, joita ette tunne, mutta jotka Jumala tuntee.[2]
vastarintaan Mutta minä sanon teille: älkää tehkö pahalle vastarintaa. Jos joku lyö sinua oikealle poskelle, käännä hänelle vasenkin.[3][4] Miksi ette taistelisi ihmisiä vastaan, jotka ovat rikkoneet valansa ja aikoneet karkoittaa lähettilään, etenkin kun he ovat ensimmäisinä aloittaneet (vihollisuudet).[5]
herjaajiin Autuaita olette te, kun teitä minun tähteni herjataan ja vainotaan ja kun teistä valheellisesti puhutaan kaikkea pahaa. Iloitkaa ja riemuitkaa, sillä palkka, jonka te taivaissa saatte, on suuri.[6] Surmatkaa heidät, missä heidät tapaattekin, ja karkoittakaa heidät joka paikasta, mistä he ajoivat pois teidät, sillä pakanuuteen käännyttäminen on pahempi kuin murha. Mutta älkää taistelko heitä vastaan Rauhoitetun temppelin lähellä, jolleivät he hyökkää päällenne siellä; mutta jos he hyökkäävät, niin tappakaa heidät. Sellainen on oleva uskottomien palkka.[7]
hylkäämiseen Edellään hän lähetti sananviejiä. Nämä lähtivät matkaan ja menivät erääseen Samarian kylään valmistelemaan Jeesuksen tuloa. Kyläläiset kuitenkin kieltäytyivät ottamasta Jeesusta vastaan, koska hän oli matkalla Jerusalemiin. Kun hänen opetuslapsensa Jaakob ja Johannes kuulivat tästä, he sanoivat: "Herra, tahdotko, että käskemme tulen iskeä taivaasta ja tuhota heidät?" Mutta Jeesus kääntyi ja nuhteli opetuslapsia.[8] Tuhon omat ovat Abu Lahabin molemmat kädet, ja tuho perii hänet itsensä. Hänen rikkautensa ja ansionsa eivät häntä vähääkään hyödytä. Pian hän kärventyy tulen liekeissä, ja samoin hänen vaimonsa, parjaaja, jonka kaulaan on heitetty tiukasti punottu köysi.[9]
aviorikokseen Kaikki lähtivät kotiinsa, mutta Jeesus meni Öljymäelle. Varhain aamulla hän tuli taas temppeliin. Hänen luokseen kerääntyi ihmisiä suurin joukoin, ja hän istuutui ja opetti heitä. Kesken kaiken toivat lainopettajat ja fariseukset paikalle naisen, joka oli joutunut kiinni aviorikoksesta. He asettivat hänet Jeesuksen eteen ja sanoivat: "Opettaja, tämä nainen on avionrikkoja, hänet tavattiin itse teossa. Mooses on laissa antanut meille määräyksen, että tällaiset on kivitettävä. Mitä sinä sanot?" He puhuivat näin pannakseen Jeesuksen koetukselle ja saadakseen sitten aiheen syyttää häntä. Mutta Jeesus kumartui ja kirjoitti sormellaan maahan. Kun he tiukkasivat häneltä vastausta, hän suoristautui ja sanoi: "Se teistä, joka ei ole tehnyt syntiä, heittäköön ensimmäisen kiven." Hän kumartui taas ja kirjoitti maahan. Jeesuksen sanat kuultuaan he lähtivät pois yksi toisensa jälkeen, vanhimmat ensimmäisinä. Kansan keskelle jäi vain Jeesus ja nainen. Jeesus kohotti päänsä ja kysyi: "Nainen, missä ne kaikki ovat? Eikö kukaan tuominnut sinua?" "Ei, herra", nainen vastasi. Jeesus sanoi: "En tuomitse minäkään. Mene, äläkä enää tee syntiä."[10] Lyhyesti referoituna, kun suomenkielistä käännöstä ei löytynyt: Aviorikoksen tehnyt ja lapsen synnyttänyt nainen Ghamidista tuli pyytämään Muhammadilta apua. Muhammad kehotti naista pitämään lapsesta huolta ja imettämään, kunnes lapsi osaisi syödä ruokaa. Kun lapsi oppi syömään ruokaa, nainen tuli taas Muhammadin luokse. Muhammad määräsi naisen kivitettäväksi.[11]
tappamiseen Teille on opetettu tämä isille annettu käsky: 'Älä tapa.' Se, joka tappaa, on ansainnut oikeuden tuomion. Mutta minä sanon teille: jokainen, joka on vihoissaan veljelleen, on ansainnut oikeuden tuomion. Samoin jokainen, joka sanoo veljelleen: 'Senkin hölmö', on ansainnut Suuren neuvoston tuomion, ja se, joka sanoo: 'Sinä hullu', on ansainnut helvetin tulen.[12] Kun siis kohtaatte taistelussa uskottomat, niin nujertakaa heiltä niskat, niin että voitatte heidät! Sitten ottakaa heidät vangiksi ja jälkeenpäin joko suosiollisesti vapauttakaa heidät tai antakaa heidän lunastaa itsensä vapaiksi, kun sota on päättynyt! Niin on oleva. Jos Jumala olisi tahtonut, olisi Hän varmasti voinut kostaa heille, mutta näin Hän tahtoo koetella teitä toistenne avulla. Jotka saavat surmansa Jumalan tiellä, heidän tekojensa ei Hän millään muotoa salli raueta tyhjiin.[13]
hyvyyteen Miksi sanot minua hyväksi? Ainoastaan Jumala on hyvä, ei kukaan muu.[14] Ja juutalaiset sanovat: »Jumalan kädet ovat sidotut.» Heidän kätensä sidotut ovat, ja he ovat jääneet ilman Jumalan suosiota, koska niin sanovat. Ei, Hänen molemmat kätensä ovat ojennetut, mutta Hän jakelee niin kuin Hän suvaitsee.[15]
pelastukseen Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän.[16] Totisesti, Jumala on lunastanut uskovaisilta heidän henkensä ja omaisuutensa antamalla niiden korvaukseksi paratiisin puutarhan, joka on heitä varten. He taistelevat Jumalan asian puolesta: he surmaavat ja heitä surmataan, kuten Hän on sitovasti luvannut toorassa, evankeliumissa ja Koraanissa, ja kuka täyttää uskollisemmin lupauksensa kuin Jumala? Olkaa siis onnelliset liittosopimuksestanne, jonka olette tehneet Hänen kanssaan. Juuri tämä on ylin onni.[17]
miekkaan Pane miekkasi tuppeen. Joka miekkaan tarttuu, se miekkaan kaatuu.[18] Tiedä että Paratiisi sijaitsee miekkojen varjossa.[19]
autuuteen Autuaita puhdassydämiset: he saavat nähdä Jumalan. Autuaita rauhantekijät: he saavat Jumalan lapsen nimen. Autuaita ovat ne, joita vanhurskauden vuoksi vainotaan: heidän on taivasten valtakunta.[20] Referaatti: Sodassa Allahin asialla (islamin puolesta) taistelija saa palkinnon, sotasaalista tai pääsee Paratiisiin, jos saa surmansa sodassa.[21]
toisuskoisiin ... tulee sekin aika, jolloin jokainen, joka surmaa jonkun teistä, luulee toimittavansa pyhän palveluksen Jumalalle.[22] Taistelkaa niitä vastaan, jotka, vaikka ovat saaneet Kirjoituksen, eivät usko Jumalaan eivätkä viimeiseen päivään, eivät pyhitä sitä, minkä Jumala ja Hänen lähettiläänsä (kommentti: lähettiläs tarkoittaa Muhammadia) ovat selittäneet pyhäksi, eivätkä tunnusta totista uskontoa (kommentti: totinen uskonto tässä yhteydessä tarkoittaa islamia), taistelkaa, kunnes he auliisti maksavat veronsa ja tunnustavat alistuvansa.[23]
erilaiseen uskoon Kaikki vihaavat teitä minun nimeni tähden, mutta se, joka kestää loppuun asti, pelastuu.[24] Totisesti on teille oivana esimerkkinä Aabraham ja ne, jotka häneen liittyivät, kun he sanoivat kansalleen: »Meillä ei ole mitään tekemistä teidän ja sen kanssa, jota palvelette Jumalan rinnalla. Me kiellämme teidät, teidän ja meidän välillämme vallitsee viha aina siihen saakka, kunnes uskotte yhteen Jumalaan.»[25]
väkivaltaan Kun Jeesuksen seuralaiset näkivät, mitä oli tulossa, he sanoivat: "Herra, iskemmekö miekalla?" Yksi heistä iskikin ylipapin palvelijaa niin että tämän oikea korva irtosi. Mutta Jeesus sanoi: "Ei! Antakaa tämän tapahtua." Hän kosketti miehen korvaa ja paransi hänet.[26] Referaatti: Useissa kertomuksissa Muhammad käskee alaistensa rangaista karjavarkaita ja muita rikollisia kuolemalla ja joissain kertomuksissa Muhammad toteuttaa näitä kuolemanrangaistuksia omakätisesti hakkaamalla poikki tuomittujen raajoja.[27]
auktoriteettiinsa Minun kuninkuuteni ei ole tästä maailmasta. Jos se kuuluisi tähän maailmaan, minun mieheni olisivat taistelleet, etten joutuisi juutalaisten käsiin. Mutta minun kuninkuuteni ei ole peräisin täältä.[28] Allah on määrännyt minut taistelemaan kansoja vastaan, kunnes he tunnustavat, että ketään muuta ei pidä palvoa kuin Allahia ja että Muhammad on hänen apostolinsa.[29][30]
auttamiseen Ei, rakastakaa vihamiehiänne, tehkää hyvää ja lainatkaa, vaikka ette uskoisikaan saavanne takaisin. Silloin teidän palkkanne on suuri ja te olette Korkeimman lapsia, sillä hän on hyvä kiittämättömille ja pahoille.[31] Uskovaiset älkööt ottako uskottomia ystävikseen uskovaisten asemesta. Jos joku niin tekee, ei hänellä ole mitään puolustusta odotettavana Jumalalta.[32]
torjuntaan Jos teitä jossakin talossa tai kaupungissa ei oteta vastaan eikä teidän sanojanne kuunnella, lähtekää sieltä ja pudistakaa pöly jaloistanne.[33] Jos kuka tahansa kääntyy pois islamista, tappakaa hänet.[34]
kultaiseen sääntöön Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille. Tässä on laki ja profeetat.[35] Kellään teistä ei ole uskoa ellette halua (muslimi-) veljillenne sitä mistä itse pidätte.[36]
vääriin profeettoihin Varokaa vääriä profeettoja. He tulevat luoksenne lampaiden vaatteissa, mutta sisältä he ovat raatelevia susia. Hedelmistä te heidät tunnette. Eihän orjantappuroista koota rypäleitä eikä ohdakkeista viikunoita. Hyvä puu tekee hyviä hedelmiä, huono puu kelvottomia hedelmiä. Ei hyvä puu voi tehdä kelvottomia eikä huono puu hyviä hedelmiä. Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, kaadetaan ja heitetään tuleen. Hedelmistä te siis tunnette heidät.[37] Muhammad ei ole kenenkään miehenne isä, vaan Hän on Jumalan sananjulistaja ja profeetoista viimeinen, heidän sinettinsä.[38]

Keskustelua

Katso myös

Lähteet

Viitteet

  1. Matteuksen evankeliumi 5:44
  2. Koraani 8:60
  3. Matteuksen evankeliumi 5:39
  4. Tämän opetuksen syvemmästä merkityksestä on erilaisia tulkintoja. Joidenkin tulkintojen mukaan kyse on passiivisen alistumisen hylkäämisestä. Toisen posken kääntäminen tai mikä hyvänsä muu samantapainen teko vaatii aloitteellisuutta, edellyttää uskovan henkilön persoonallisuuden voimallista, aktiivista ja rohkeaa julkituontia. Tärkeää sellaisessa tilanteessa on tehdä jotain positiivista sen sijaan, että yksinkertaisesti alistuisi tai noudattaisi Vanhan testamentin ohjetta kostaa silmä silmästä. Tällä tavoin Jeesus kävi suoraan vastustamaan joitain Vanhan testamentin opetuksia.
  5. Koraani 9:13
  6. Matteuksen evankeliumi 5:11–12
  7. Koraani 2:191
  8. Luukaan evankeliumi 9:52–55
  9. Koraani 111:1–5
  10. Johanneksen evankeliumi 7:53–8:11
  11. Hadith Muslim 4206
  12. Matteuksen evankeliumi 5:21–22
  13. Koraani 47:4
  14. Markuksen evankeliumi 10:18
  15. Koraani 5:64
  16. Johanneksen evankeliumi 3:16
  17. Koraani 9:111
  18. Matteuksen evankeliumi 26:52
  19. Sahih al-Bukhari 2818
  20. Matteuksen evankeliumi 5:8–10
  21. Sahih al-Bukhari 36
  22. Johanneksen evankeliumi 16:2
  23. Koraani 9:29
  24. Markuksen evankeliumi 13:13
  25. Koraani 60:4
  26. Luukaan evankeliumi 22:49–51
  27. Sahih al-Bukhari 794–797
  28. Johanneksen evankeliumi 18:36
  29. Sahih al-Bukhari 25
  30. Tätä samaa viestiä toistetaan samansisältöisenä useissa eri haditheissa.
  31. Luukaan evankeliumi 6:35
  32. Koraani 3:28
  33. Matteuksen evankeliumi 10:14
  34. Sahih al-Bukhari 6922
  35. Matteuksen evankeliumi 7:12
  36. Sahih al-Bukhari 13
  37. Matteuksen evankeliumi 7:15–20
  38. Koraani 33:40

Aiheesta muualla